Les réfugiés ont fait énormément d'efforts. Cela se voit quand on observe le tas de ruines calcinées rassemblées en un seul point. Ce qui s'étendait autrefois sur des dizaines de kilomètres est à présent rassemblé en une simple décharge qui ne dépasse pas le kilomètre carré!
Pourtant, cette décharge est inutilisable: les batiments de Konoha étaient pour la plupart constitués de bois, parfois de métaux légers, mais rarement de pierre. Autrement dit, il ne reste aujourd'hui qu'un tas de cendres qui tient vaguement debout. Pas de quoi construire des batiments plus conséquents en somme.
Un petit mémorial se tient devant ce tas de ruines. Une simple pierre ou il est écrit les noms d'un nombre incalculabe de victimes...